2.110.814  |  školska 2016/2017. godina

Odabrani jezik: hrvatski
7
Informacijski sustav za elektronsko izdavanje potvrda i svjedodžbi učenika osnovnih i srednjih škola Kantona Središnja Bosna - Srednjobosanskog Kantona
EMIS PRINT
5
Faktori rizika u prometu kod mladih
17°C
21.08.2017
ponedjeljak
djelomična naoblaka
Vrijeme u Sarajevu
6
Statistika
3
Izvještaji
18
EMIS WEB 2.0 analiza ostvarenih rezultata u učenju i vladanju ... ispod i iznad površine
Što bi se dogodilo kada bi Zemlja ostala bez kisika na pet sekundi?
EMIS WEB 2.0 integracija kompleksnih komponenti u jedinstveni informacioni sistem
8

EMIS WEB 3.5 - jezička podrška

Obavještavaju se svi korisnici  Informacijskog sustava 'EMIS WEB' da je danas, 05.05.2016. aktivirana nova inačica 3.5.

Nova inačica sustava 'EMIS WEB' donosi određeni broj unapređenja prethodne inačice, ali i nekoliko novih funkcionalnosti. Glavna novina nove inačice odnosi se na potpunu jezičku podršku (mogučnost izbora  hrvatskog, bosanskog ili srpskog jezika) u svim modulima sustava, što je u skladu sa jezičkom politikom u Kantonu Središnja Bosna. Naime, informacijski sustav 'EMIS Web' je do ove inačice implementirao višejezičku podršku na dva nivoa:

  • na nivou web sustava pojedinih škola (EMIS poddomene),
  • i na nivou Ministarskog sustava EMIS (ovog).

Na nivou web sustava škola je omogućeno da svaka pojedina škola odredi koji će jezik biti korišten za objave i sučelje na njihovim stranicama. Na raspolaganju je izbor hrvatskog, bosanskog ili srpskog jezika.

Na nivou  Ministarskog sustava EMIS to nije bilo moguće implementirati na taj način, pretežno iz tehničkih razloga. Stoga je višejezičnost na tom nivou obezbijeđena tako što su tekstovi i objave kreirane na način da se istovremeno navode pojedine rijeći bosanskog/hrvatskog jezika (npr. konstrukcije kao što su 'verzija/inačica', 'sistem/sustav' itd.). Očigledno, taj način je samo djelomično mogao riješiti problem višejezičke podrške, pa se pristupilo izgradnji alternativnog rješenja. Na žalost, pokazalo se da je kompleksnost takve vrste zahtjeva veoma visoka, naročito kad se uzme u obzir ogroman broj modula sustava EMIS. Iz tog razloga je programiranje adekvatnog rješenja, koje u potpunosti zadovoljava postavljene kriterije, potrajalo duže od planiranog. No, od ove inačice konačno imamo i taj problem riješen.

Postupak odabira jezika je jednostavan. Prvo kliknemo na link 'Početna' (ili na logo sustava, odnosno na grb Kantona), a zatim odaberemo odgovarajući gumb u jezičkom izborniku (npr. HR):



Odabirom odgovarajućeg jezika, kompletno sučelje se mijenja tako da se tekstualni sadržaj automatski prikazuje isključivo u odabranom jeziku (u gornjem primjeru hrvatskom). Kliknite sukcesivno na prvu (BS) i drugu (HR) tipku i provjerite kako se sadržaj sučelja cijelog sustava mijenja. Na isti način se mijenja i tekst ove objave!

U cilju zaobilaženja potrebe da korisnik svaki put kad aktivira sustav na svom računalu ponovo mora odabrati odgovarajući jezik, implementirano je rješenje koje pamti njegov zadnji odabir jezika. U tom smislu se koriste tzv. kolačići (eng. cookies), koji moraju biti omogućeni (engl. enabled) na korisnikovom računalu.

Napomena:

Ostala unapređenja se prvenstveno odnose na Ministarski sustav EMIS, tako da okruženje i naćin rada korisnika ostaju nepromijenjeni.

EMIS DEVELOPMENT TEAM




EMIS Print - novo izdanje 7.6.5

Obavještavaju se svi EMIS koordinatori/odgovorne osobe osnovnih i srednjih škola Srednjobosanskog kantona / Kantona Središnja Bosna  da je kreirana nova verzija / inačica programa EMIS Print, koju je potrebno instalirati na školske računare / računala.

Zadnja verzija/inačica programa nosi redni broj  7.6.5 sa datumom kreiranja od 16.02.2016. godine. Ova nova verzija/inačica sadrži sljedeće promjene:

  • razriješeni uočeni nedostatci na uvjerenjima / svjedodžbama za vanredne kandidate / izvanredne polaznike,
  • i ostale manje promjene.

Napomena: kao i uvijek, posebnu pažnju obratiti na redni broj verzije/inačice programa poslije instalacije. Kao što je navedeno u naslovu, nova verzija/inačica mora prikazivati oznaku 7.6.5.

Preuzimanje zadnje verzije programskog rješenja EMIS Print se obavlja kroz Administrativni Panel (prva opcija u izborniku 'Linkovi') školskih poddomena sistema EMIS WEB.

Pristup školskim poddomenama sistema EMIS WEB je omogućen kroz tabelarni prikaz škola na glavnoj stranici informacionog sistema EMIS Web, izbornik 'Škole'.

Komunikacija sa EMIS DEVELOPMENT osobljem

Obavještavaju se svi korisnici informacionog sistema / informacijskog sustava EMIS WEB da je ponovo aktivirana opcija direktnog slanja e-mail-ova prema EMIS DEVELOPMENT osoblju kroz sam sistem / sustav EMIS WEB. Kao što je poznato od ranije, tom modulu pristupamo putem glavnog izbornika pod nazivom Kontakt. Opciju direktnog slanja e-mail-a koristimo u slučaju potrebe za određenim objašnjenjima o načinu rada sa sistemom / sustavom ili u slučajevima kada primjetimo da neka od postojećih funkcionalnosti ne radi u skladu s očekivanjima.

Obrazloženje:

EMIS i sve njegove komponente (EMIS WEB, EMIS PRINT, EMIS autoškole, EMIS Matura) su složen i veoma obiman integrirani informacioni sistem / sustav. Radi se o stotinama modula, sa hiljadama / tisućama implementiranih funkcija i programskih procedura. S druge strane, sistem / sustav se svakodnevno koristi od strane ogromnog broja korisnika i to dodatno usložnjava cijeli proces.

Iz tih razloga je razumljivo da može doći do određenih problema tokom / tijekom korištenja pojedinih funkcionalnosti sistema / sustava ili sistema / sustava u cjelini. Ipak, svakodnevna analiza i dosadašnje iskusto pokazuje da je sistem / sustav veoma stabilan, tj. da radi bez uočenih većih problema ili bug-ova. U slučaju da korisnici ipak primjete određene nejasnoće, koje bi po njihovom mišljenju trebale biti razriješene, postupak je da se kontaktira Kantonalni administrator u Ministarstvu obrazovanja, koji će prvo sam pokušati razriješiti novonastalu situaciju. U slučaju potrebe, Kantonalni administrator kontaktira EMIS development team i onda se problem rješava na nivou implementatora samog sistema / sustava.

Alternativno, ovlašteni predstavnici škola mogu direktno kontaktirati EMIS development osoblje, putem direktnog prosljeđivanja e-mail-ova, sa detaljima (poruka) o uočenom problemu. To se dakle može jednostavno obaviti kroz link pod nazivom Kontakt u glavnom izborniku.

Iz tehničkih razloga (relokacija web servera) ta opcija nije bila funkcionalna u proteklom periodu. Od sada je ponovo omogućena.

EMIS WEB DEVELOPMENT TEAM

EMIS Print - nova verzija/inačica 7.6.4

Obavještavaju se svi EMIS koordinatori/odgovorne osobe osnovnih i srednjih škola Srednjobosanskog kantona / Kantona Središnja Bosna  da je kreirana nova verzija / inačica programa EMIS Print, koju je potrebno instalirati na školske računare / računala.

Zadnja verzija/inačica programa nosi redni broj  7.6.4 sa datumom kreiranja od 12.02.2016. godine. Ova nova verzija/inačica sadrži sljedeće promjene:

  • omogućeno upisivanje datuma izdavanja na uvjerenjima / svjedodžbama za vanredne kandidate / izvanredne polaznike,
  • i ostale manje promjene.

Napomena: kao i uvijek, posebnu pažnju obratiti na redni broj verzije/inačice programa poslije instalacije. Kao što je navedeno u naslovu, nova verzija/inačica mora prikazivati oznaku 7.6.4.

Preuzimanje zadnje verzije programskog rješenja EMIS Print se obavlja kroz Administrativni Panel (prva opcija u izborniku 'Linkovi') školskih poddomena sistema EMIS WEB.

Pristup školskim poddomenama sistema EMIS WEB je omogućen kroz tabelarni prikaz škola na glavnoj stranici informacionog sistema EMIS Web, izbornik 'Škole'.

EMIS Print - nova verzija/inačica 7.6.3

Obavještavaju se svi EMIS koordinatori/odgovorne osobe osnovnih i srednjih škola Srednjobosanskog kantona / Kantona Središnja Bosna  da je kreirana nova verzija / inačica programa EMIS Print, koju je potrebno instalirati na školske računare / računala.

Zadnja verzija/inačica programa nosi redni broj  7.6.3 sa datumom kreiranja od 10.02.2016. godine. Ova nova verzija/inačica sadrži sljedeće promjene:

  • omogućen odabir drugog (II) polugodišta u postavkama programa,
  • omogućeno štampanje / tiskanje praznog uvjerenja / svjedodžbe za vanredne / izvanredne kandidate,
  • i ostale manje promjene.

Napomena: kao i uvijek, posebnu pažnju obratiti na redni broj verzije/inačice programa poslije instalacije. Kao što je navedeno u naslovu, nova verzija/inačica mora prikazivati oznaku 7.6.3.

Preuzimanje zadnje verzije programskog rješenja EMIS Print se obavlja kroz Administrativni Panel (prva opcija u izborniku 'Linkovi') školskih poddomena sistema EMIS WEB.

Pristup školskim poddomenama sistema EMIS WEB je omogućen kroz tabelarni prikaz škola na glavnoj stranici informacionog sistema EMIS Web, izbornik 'Škole'.

EMIS WEB | powered by QSS Virtual Cloud | ver. 5.1.5, zadnja izmjena 07.07.2017. - hr | developed by © 2017 SB