
Prethodne inačice e-Dnevnika (ocjene.emis.ba) su značajno unaprijedile funkcionalnost i uporabljivost ovog sustava. Pored vođenja dnevnih aktivnosti nastavnika i razrednika, kroz e-Dnevnik se mogu i digitalno izdavati školski dokumenti za učenike. Svi službeni obrasci predviđeni Pravilnikom su isprogramirani i implementirani u prošloj inačici e-Dnevnika.
S druge strane, e-Dnevnik je kompleksan sustav sa iznimno velikim brojem funkcionalnosti i modula. Zato i ne iznenađuje da su uočeni i određeni propusti. To se prevashodno odnosi na modul e-Print, obzirom da je složenost problematike izdavanja školskih dokumenata u KSB veoma velika.
U novoj inačici sustava, aktivacijski broj 6.7, su otklonjeni sljedeći propusti:
- Uočeno je da se na svim obrascima učenici kojima je mjesto i općina rođenja izvan Bosne i Hercegovine ne prikazuju na naćin kako je to implementirano u aplikaciji EMIS Print. Naime, umjesto da se uneseni podatak za mjesto rođenja kao što je 'Šibenik, Šibenik, Hrvatska' ili 'Laurenceville Gwinnett, Georgija SAD' raspodijeli odvojeno na mjesto, općinu i državu rođenja (kao kod EMIS PRINT-a), isti su bili prikazani skupa.
- Uočeno je da se 'Učenička knjižica sa matičnim podatcima' ne može izdati za učenike koji su ranije završili školovanje. S druge strane, EMIS PRINT to omogućuje.
- Uočeno je da se 'Potvrda o uspjehu na kraju prvog polugodišta' za učenike osnovne glazbene škole ne prikazuje u ispravnom formatu.
- Za učenike koji su na polugodištu imali nedovoljne ocjene (1) se potvrde ne prikazuju u ispravnom formatu.
- U okruženju EMIS odgovornih osoba škola je uočeno da se na modulu za Interni e-mail u gornjem horizontalnom izborniku pojavljuju linkovi za Postavke i Izbor dokumenta za tiskanje, što ne bi trebalo.
Svi navedeni propusti su uspješno otklonjeni i implementirani u zadnjoj inačici 6.7.
EMIS DEVELOPMENT TEAM
10. svibnja 2018. godine informacijski sustav e-Dnevnik (ocjene.emis.ba) je u potpunosti kompletiran sa svojim modulom e-Print. Uključenjem SVIH propisanih obrazaca se stiču uvjeti da digitalno izdavanje i tiskanje školskih dokumenata ubuduće preuzme sustav e-Dnevnik, umjesto postojeće aplikacije EMIS Print. Nova inačica sustava nosi aktivacijski broj 6.5.
e-Dnevnik od sada obezbijeđuje digitalno izdavanje i tiskanje sljedećih dokumenata (za škole koje izvode nastavu po nastavnom planu i programu na hrvatskom jeziku):
OSNOVNE ŠKOLE:
- Potvrda o redovnom pohađanju osnovne škole,
- Potvrda o uspjehu na kraju prvog polugodišta,
- Potvrda o uspjehu na kraju prvog polugodišta za učenike prvog i drugog razreda (opisno ocjenjivanje),
- Učenička knjižica,
- Svjedodžba o završenoj osnovnoj školi,
- Potvrda o završenom razredu osnovne škole,
- Potvrda o uspjehu (5 - 6 - 7 razred) osnovne škole (osmogodišnja),
- Potvrda o uspjehu (6 - 7 - 8 razred) osnovne škole (devetogodišnja),
- Potvrda o završenom razredu osnovne škole za učenike prvog razreda (opisno ocjenjivanje),
- Posebna diploma o postignutim rezultatima.
OSNOVNE GLAZBENE ŠKOLE:
- Potvrda o redovnom pohađanju osnovne škole,
- Potvrda o uspjehu na kraju prvog polugodišta,
- Učenička knjižica,
- Potvrda o završenom razredu osnovne glazbene škole,
- Svjedodžba o završenoj osnovnoj glazbenoj školi.
SREDNJE STRUKOVNE ŠKOLE
- Potvrda o redovnom pohađanju osnovne škole,
- Potvrda o uspjehu na kraju prvog polugodišta,
- Svjedodžba o završenom razredu srednje škole,
- Svjedodžba o položenom završnom ispitu,
- Svjedodžba o položenom majstorskom ispitu,
- Svjedodžba o oslobađanju polaganja završnog ispita,
- Učenik generacije.
SREDNJE STRUKOVNE ŠKOLE (MODULARNI PROGRAM)
- Potvrda o redovnom pohađanju osnovne škole,
- Potvrda o uspjehu na kraju prvog polugodišta,
- Svjedodžba o završenom razredu srednje škole,
- Svjedodžba o položenom završnom ispitu,
- Diploma o završenoj školi (modularni program),
- Diploma o završenom razredu (modularni program).
GIMNAZIJE
- Potvrda o redovnom pohađanju srednje škole,
- Potvrda o uspjehu na kraju prvog polugodišta,
- Svjedodžba o završenom razredu srednje škole,
- Svjedodžba o položenoj maturi,
- Svjedodžba o oslobađanju polaganja mature.
Napomena: obrasci koji se odnose na završne ispite i maturu će se moći kreirati tek nakon što škole izvrše prijenos podataka na EMIS WEB.
Sljedeća slika prikazuje Izbornik dokumenta za tiskanje, sa obrascima raspoloživim za srednje škole:

Pristup modulu e-Print, odnosno gore navedenim izbornicima, je omogućen svim razrednicima i EMIS odgovornim osobama škola. Postupak je opisan ranije i veoma je jednostavan: nakon prijave na sustav, otvoriti listu učenika odjela u kojem je dati nastavnik razrednik, otvoriti bilo kojeg prikazanog učenika te kliknuti na gumb 'Izbornik dokumenta za tiskanje'. Nakon što odaberemo dati obrazac, sustav kreira odgovarajući dokument u novom okviru, sa automatski popunjenim relevatnim podatcima na način kako je to propisano službenim Pravilnikom.
Obzirom da je svaki kreirani dokument u standardnom PDF formatu, isti se može direktno otiskati na lokalni printer, ili po potrebi sačuvati za kasniju uporabu.
Svi dokumenti, izuzev potvrde o redovnom pohađanju škole, se mogu izdati i retroaktivno. U tom smislu je prvo potrebno postaviti željenu školsku godinu sa izbornika pod nazivom 'Postavke'.
Pozivamo škole da testiraju ove nove funkcionalnosti i provjere ispravnost implementiranih procedura. Iz Ministarstva obrazovanja (Kantonalna EMIS odgovorna osoba) je potvrđeno da se Uvjerenje o redovnom pohađanju škole, izdato kroz sustav e-Dnevnik, već od danas može službeno koristiti u svim školama.
EMIS DEVELOPMENT TEAM
Informacijski sustav e-Dnevnik (ocjene.emis.ba) je od danas, 07. svibnja 2018. godine, dodatno proširen sa novim unapređenjima i funkcionalnostima, prije svega sa uključenjem novih obrazaca za digitalno izdavanje i tiskanje školskih dokumenata u modulu e-Print. Nova inačica sustava nosi aktivacijski broj 6.2.
e-Dnevnik od sada obezbijeđuje digitalno izdavanje i tiskanje sljedećih novih dokumenata:
OSNOVNE ŠKOLE:
- Potvrda o uspjehu na kraju prvog polugodišta za učenike prvog i drugog razreda (opisno ocjenjivanje)
- Potvrda o završenom razredu osnovne škole za učenike prvog razreda (opisno ocjenjivanje),
- Posebna diploma o postignutim rezultatima.
Za osnovne škole još preostaje da se implementiraju obrasci za Katolički školski centar i glazbene škole.
SREDNJE ŠKOLE
- Svjedodžba o završenom razredu srednje škole,
- Svjedodžba o oslobađanju polaganja završnog ispita,
- Učenik generacije.
Što se tiče ostalih službenih dokumenata za učenike srednjih škola, tj.
- Svjedodžba o položenom završnom ispitu,
- Svjedodžba o položenom majstorskom ispitu,
- Diploma o završenoj školi (modularni program) i
- Diploma o završenom razredu (modularni program)
navodimo da će isti biti aktivirani kada se izvrši sljedeći prijenos podataka sa školskih EMIS baza na EMIS WEB.
Implementirajući gore navedeno, e-Dnevnik značajno unapređuje svoje funkcionalnosti i omogućuje školama da tiskaju navedene dokumente direktno sa Interneta. EMIS Print i dalje ostaje primarni sustav za digitalno izdavanje i tiskanje školskih dokumenata, ali je njegova uporaba vezana za obvezno fizičko prisustvo razrednika u školskim prostorijama, što u slučaju e-Dnevnika nije slučaj.
Sljedeća slika prikazuje digitalni dokument koji se automatski generira kada za datog učenika/cu kliknemo na jednu od raspoloživih poveznica u Izborniku dokumenta za tiskanje:
Kao što je prethodno naglašeno, svaki digitalni dokument kreiran u sustavu e-Dnevnik je u standardnom PDF formatu i kao takav se može direktno otiskati na lokalni printer ili po potrebi sačuvati na lokalnom računalu za arhivu i kasniju uporabu. Svi digitalni dokumenti su usklađeni sa odgovarajućim službenim obrascem i u potpunosti su u skladu sa propisanom jezičkom politikom.
Napomena: u slučaju potrebe da se za učenike tiskaju potvrde iz neke od prethodnih školskih godina, potrebno je odabrati izbornik 'Postavke' i postaviti željenu godinu. Potvrda o redovnom pohađanju kao i potvrda o ostvarenom uspjehu na kraju prvog polugodišta se uvijek odnose na aktuelnu školsku godinu, što znaći da se ne mogu izdavati rektroaktivno.
Drugi važan zahtjev škola je bio da se i EMIS odgovornim osobama škola u e-Dnevniku omogući digitalno izdavanje i tiskanje školskih dokumenata. Do sada su to mogli obavljati isključivo razrednici za učenike svog odjela. Od sada to mogu i EMIS odgovorne osobe, i to za učenike svih odjela škole.
Pozivamo škole da testiraju ove nove funkcionalnosti i provjere ispravnost implementiranih procedura. U narednom periodu će se ovaj modul nadograđivati sa ostalim službenim dokumentima učenika, naročito kad su u pitanju srednje škole, kao i razredi osnovnih škola u kojima se učenici ocjenjuju opisno.
EMIS DEVELOPMENT TEAM